Formulas
convencionales y la comunicación intercultural
En cada lengua
existen frases de uso frecuente que se han convertido en formas habituales de
expresar algo que no corresponde a su sentido más literal. Este tipo de
expresiones se denominan “formulas convencionales”.
Este tipo de expresiones pueden ser chocantes para estudiante de la lengua que no conozca el carácter pragmático de tales expresiones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario